assets/css/styles.css

@@ -3305,7 +3305,6 @@ div.picture-cont-16x9 picture img {
 @media (max-width: 500px) {
   .post h1 {
     font-size: 25px;
-    hyphens: auto;
   }
   .post h2 {
     font-size: 23px;
@@ -3376,6 +3375,11 @@ div.picture-cont-16x9 picture img {
     background: black;
   }
 }
+@media (max-width: 500px) and (resolution: 150dpi) {
+  .post h1 {
+    font-size: 18px;
+  }
+}
 .desktop-search {
   display: flex;
 }

assets/less/style.less

@@ -128,7 +128,13 @@ div.picture-cont-16x9{
   .fixed_social_links{ display: none}
 }
 @media(max-width: @size-mobile){
-  .post h1{ font-size: 25px; hyphens: auto;}
+  //.post h1{ font-size: 25px; hyphens: auto;} Убрал по просьбе редакции, см. телеграм чат от 2023-12-13
+  .post h1{
+    font-size: 25px;
+    @media (resolution: 150dpi) {
+      font-size: 18px;
+    }
+  }
   .post h2{ font-size: 23px}
   .post h3{ font-size: 16px}
   .post h4{ font-size: 14px}